语言与文化暨国际交流年会

   《圣经·创世纪》第11章说,最初人类联合起来兴建能通往天堂的高塔,为了阻止人类的计划,上帝让人类说不同的语言,使人们相互不能沟通,计划因此失败,人类自此各散东西。这个古老的传说实质上反映了古人对于语言现象的好奇和困惑。
   语言是我们生活中最重要的交流工具。我们每天不知道多少次地使用语言,可是我们未必真正了解语言,正如同我们一时一刻也离不开空气,可是直到近代化学问世,我们对空气的了解还是很幼稚的。与空气相比,语言在构造、功能以及与人的关系方面要复杂得多。一方面,我们把内心的想法变成了一段声波以刺激他人的听觉系统,接到刺激的人又会把这样一段声波在内心里还原为一定的意思。这个生理和心理的过程本身已经足够复杂了,我们至今远远不能揭示它的机理。而另一方面,每个语言符号本身有属于一定社会的。这就使得语言交际过程远比一般的生理、心理过程要复杂。也就是说,语言本身出了生理和心理的属性之外,还具有很多社会属性,如历史的、文化的诸多因素。
   语言的定义不难寻找。我国教科书中常见的说法是“语言是一种特殊的社会现象,是人类最重要的交际工具和思维工具,是音义结合的符号系统”。这个定义已经成为公认的对“语言”的表述。相比之下,“文化”的内涵就不容易把握。权威工具书是这样解释的:“人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和,特别指精神财富,如文学、艺术、教育、科学等。”(《现代汉语词典》,商务印书馆,2005)。这个定义可谓简明扼要,也不难理解。

   语言与跨文化交际国际学会年会
   2015年11月27日至29日,语言与跨文化交际国际学会(International Association for Languages and Intercultural Communication, IALIC)2015年年会在北京大学召开。会议主题是“跨文化交际与社会实践—对话视角与未来走向”。本届年会由北京大学外国语学院和语言与跨文化交际国际学会联合主办,北京大学外国语学院外国语言学及应用语言学研究所承办,北京大学出版社、外语教学与研究出版社协办。
   27日上午8:30,年会开幕式在外国语学院新楼五楼报告大厅举行。外国语学院外国语言学及应用语言学研究所所长高一虹教授主持开幕式。北京大学副校长兼外国语学院党委书记李岩松、IALIC主席普鲁·福尔摩斯(Prue Holmes)、北京大学出版社副主编杨立范出席并分别致辞。开幕式嘉宾还包括英国坎特伯雷基督大学的艾德里安·霍利迪(Adrian Holliday)教授、澳大利亚墨尔本大学的约瑟夫·洛·比安科(Joseph Lo Bianco)教授、华南理工大学的安然教授、浙江大学的吴宗杰教授、北京大学的关世杰教授、英属哥伦比亚大学的邦妮·诺顿(Bonny Norton)教授、IALIC副主席韦罗妮卡·克洛斯比 (Veronica Crosbie)博士、北京大学外国语学院外国语言学及应用语言学研究所副所长高彦梅副教授和外语教学与研究出版社段长城主任等。李岩松在致辞中对参会嘉宾与代表的到来表示欢迎。他简要介绍了北京大学以及外国语学院的办学特色,强调了当前形势下举办此次年会的必要性,并预祝本次年会取得圆满成功。普鲁·福尔摩斯教授介绍了语言与跨文化交际国际学会的总体情况及主要目标,并欢迎所有对跨文化领域感兴趣的学者们的加入。杨立范教授在致辞中阐述了北京大学出版社为教学科研服务的一贯宗旨,并希望出版社出版的书籍能够一如既往地为参会专家们在日常教学和学术求索等方面提供贴心的帮助。来自中国、美国、英国、日本等18个国家的约140名代表共同参加了本届年会。
   本届
年会中,与会嘉宾与代表们就跨文化能力与意识、身份协商与建构、跨文化交际与教学实践、本土社区跨文化实践、跨文化修辞与语篇、跨文化交际与多媒体实践、文化价值与理念、语篇实践、翻译实践、英语教学、跨文化体验、艺术与跨文化交际、教师教育与职业发展、跨文化交际中的性别问题、商务与政治中的跨文化交际实践、教师信念与实践等16个方向进行分组讨论。各组代表就自己的研究内容和成果在讨论中进行了阐述和分享,并进行了互动交流。整个讨论过程气氛活跃,具有建树性和启发性。
   本届语言与跨文化交际国际学会年会的成功举办为语言与跨文化交际领域内中外学者搭建了学术交流的平台。与会代表们不仅探讨了跨文化交际中的热点问题,同时也展开了深层次对话,开阔了学术视野和研究思路。会议结束后,代表们纷纷发来邮件,对会议的成功举办给予了充分肯定,认为通过会议交流大家更加深刻地领会了跨文化交际与社会实践的关系,也更加重视相关研究对社会发展的贡献。本届年会以其国际性、跨学科性和前瞻性成为语言与跨文化交际领域的一次盛会。它的成功召开增进了与会各国代表之间的交流与合作,为今后跨文化研究领域的理论与实践指明了发展方向。

 酒店排行
明星基地
明星基地
最大会场:700平方米
会议室数量:1
北京伯豪瑞廷酒店
北京伯豪瑞廷酒店
最大会场:1000平方米
会议室数量:3
北京千禧大酒店
北京千禧大酒店
最大会场:1000平方米
会议室数量:14
北京国贸大酒店
北京国贸大酒店
最大会场:2340平方米
会议室数量:12
北京艾维克酒店
北京艾维克酒店
最大会场:566平方米
会议室数量:11
北京香山饭店
北京香山饭店
最大会场:400平方米
会议室数量:13
北京大戏楼
北京大戏楼
最大会场:2400平方米
会议室数量:5
北京如园四合院酒店
北京如园四合院酒店
最大会场:200平方米
会议室数量:3